ืืื ืืืื ืืื ืืื ืฉืื ืื ืื ื, ืืงืื, ืื ืชืืื ืจืืฆืื ืืืชืืืื ืขื ืืชืืจืื ืคืื ื ืกืืื ื ืืกืคืื. ืคืขืืื ืจืืืช, ืื ืฉืื ืืืื ืืฉืืืฉื ืืืฆืืื ืืช ืขืฆืื ืืื ืืขืืืช ืืืืืืืช, ืืขืืงืจ ืืืฉืจ ื ืืืฆืื ืืืกืชืื ืขื ืคื ืกืื ืฉืืื ืื ืชืืื ืืกืคืืงื ืืฆืจืืื ืืืืืืืืืื. ืืื ื ืื ืกืช ืืชืืื ื ืืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื, ืคืชืจืื ืฉืืืคืฉืจ ืืืืืืจืื ืืฉืคืจ ืืช ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืื.
ืืขืืจ, ืื ืฉืื ืืืื ืืืื ืืื ืืชืงืฉืื ืืงืื ืืฉืื ืชื ืื ืืืืืืืช ืืจื ืืื ืงืื, ืฉืื ืืืืฉืื ืฉื ืืืืืช ืืืืืจ ืืื ืืชืืกืก ืขื ืืืฉืื ืืฆืคื ืืืื ืกืืช ืขืชืืืืืช, ืืืจ ืฉืืงืฉื ืื ืคืขื ืขื ืืืืืจืื. ืืืื ืขื ืืืชืคืชืืืช ืฉื ืคืชืจืื ืืช ืคืื ื ืกืืื ืืืชืืืื ืืืฉืืช, ืืืคืื ืคืื ื ืกืืื ืืืื ืืืฆืืข ืืช ืืฉืื ืชืืืช ืืืืืืจืื, ืฉืืกืคืงืืช ืืืืฉืืช ืจืื ืืืชืจ ืืขืื ืืช ืขื ืืฆืจืืื ืืืืืืืืื ืฉื ืืืืืืกืืื ืื.
ืืืฆื ืคืชืจืื ืคืื ื ืกื ืื ืืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืืืช ืืืืื ืืืื ืืฉืืืฉื?

ืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื ืืื ืืืืืื ืฉื ืืชื ืช ืืืืืืจืื ืืืืืืื ืืชืงืืืื, ืืืจื ืืื ืืขื ืืื 60, ืขื ืื ืช ืืืคืฉืจ ืืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืก ืฉืืจืฉืืชื ืืืืืื ืืืืืื. ืืจืขืืื ืืืจืืื ืฉื ืืฉืื ืชื ืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืืืจืื ืืฉืคืจ ืืช ืืฆืื ืืคืื ื ืกื, ืืฆืืจื ืืืจืืช ืฉืื ืืช โ ืืื ืชืืงืื ืืืืช, ืกืืืข ืืืืฆืืืช ืจืคืืืืืช, ืกืืืข ืืืฉืคืื, ืื ืคืฉืื ืืฉืืคืืจ ืืืืืช ืืืืื.
ืืืืืืื ื ืืชื ืช ืืืจื ืืื ืขื ืืกืืก ื ืืก ืงืืื, ืื ืฉืืืืืื ืืืงืฉ ืืืืืื ืืช ืืกืืื ืืจื ืขืจื ืื ืืก ืฉืืจืฉืืช ืืืืื. ืืฉืื ื ืืืืืืืืช ืจืืืืืช, ืืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื ืื ืชืืื ืืชืืฉืืช ืืืื ืกืืช ืขืชืืืืืช, ืื ืื ืืขืืงืจ ืืฉืืื ืื ืืก ืืืืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืืื ืืขืืจืช ื ืืก ืื.
ืืืืจ ืืืช, ืืืืืืจ ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืกืคืื ืฉืืชืงืืื ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืฆืื ืืืืืื ืืืื ืืืืชืงื ืืงืฉืืื ืจืืื ืืงืืืช ืืืืืืื. ืืืฉืื ืชื ืืืืื ืืืื ืชื ืืืืืืื ืจืืืื ืขื ืชืฉืืืืื ืืืืฉืืื ืื ืืืืืืื ืฉืฆืืืื ืืืืืจืช ืื ืืก ืืขืชืื (ืืืชืื ืืืกืื ืขื ืืืืืื).
ืืื ืคืืขืืช ืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื?
ืืืฆืืืืช, ืื ืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื ืคืืขืืช ืืืืคื ืืขื ืฉืื ื, ืืืชืื ืืืืจืืื ืฉืื ืื ืืื ืืขืจืืช ืฉืืื ืื ืืก, ืืฆืจืืื ืืคืื ื ืกืืื ืฉื ืืืืื ืืืืกืื ืืื ืืืืื ืืืืืื. ืชืืืื ืงืืืช ืืืฉืื ืชื ืืชืืื ืืืืฉืช ืืงืฉื, ืฉืืืืืื ืืืืืื ืืืืง ืืช ืคืจืื ืื ืืก ืืืช ืืืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืืื. ืื ืื ืืก ืืชืืื ืืืืืืช ืืืืืืื, ืืืืื ืืงืื ืืช ืืกืืื ืืืืืงืฉ.
ืืืชืจืื ืืืืื ืฉื ืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื ืืื ืฉืืื ืืืจื ืืื ืื ืืฆืจืืื ืืืืืช ืืื ืกืืช ืืืืืืช, ืื ืฉืืงื ืขื ืงืืืช ืืืืืืื. ืื ืืืื ืืืืืืืืช ืจืืืืืช ืฉืืืืืืืช ืืืฆืื ืืื ืกืืช ืงืืืขืืช ืืืฆืืืืช, ืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื ืืชืืงืืช ืืขืจื ืื ืืก ืืืืืืืช ืืืืืืจ ืืช ืืืืืืื ืืืืฆืขืืชื.
ืืืงืจืื ืจืืื, ืืืืืจ ืื ืืชืืฆืข ืืืืจื ืื ืืื ืืืืื, ืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืืฉืจ ืื ืืก ื ืืืจ ืื ืืขืช ืืงืจื ืืืืช. ืืื ืคืชืจืื ืืืืืืื ืขืืืจ ืื ืฉืื ืฉืืขืื ืืื ืื ืืืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืื ืืขืช, ืืืื ืืืืืช ืืืืจืืื ืืืฆืืจื ืืืืืืจ ืืช ืืืืืืื ืชืื ืืื ืงืฆืจ.
ืืืชืจืื ืืช ืฉื ืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื
ืืื ืื ืคืชืจืื ืคืื ื ืกื, ืื ืืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื ืืฉ ืืชืจืื ืืช ืจืืื. ืืจืืฉืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืฉืืคืืจ ืืืืืื ืืืฆื ืืืืืื ืฉื ืืืืื. ืืกืคืื ืืื ืืืืืื ืืฉืืฉ ืืืืจืืช ืจืืืช, ืืืื ืฉืืจืื ืืืืืช ืืืืื, ืืืืื ืืืคืืืื ืจืคืืืืื ืื ืกืืืข ืืืฉืคืื ืืืฆืืงื ืืืืืืช.
ืืชืจืื ื ืืกืฃ ืืื ืืืืืฉืืช ืืืืืจ ืืืฉืื ืชื. ืื ืืืื ืืืฉืื ืชืืืช ืจืืืืืช, ืฉืืืจืฉืืช ืืืืจืื ืืืืฉืืื ืงืืืขืื, ืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื ืขืฉืืื ืื ืืืืฅ ืืช ืืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืกืฃ ืขื ืืืืืจืช ืื ืืก ืื ืืชื ืืื ืืืจืื. ืืื, ืืืืืจ ื ืฉืืจ ืืืืฉ ืืืชืืื ืืฆืจืืื ืฉื ืืืืื, ืื ืฉืืงื ืขื ืืืชืืืืืืช ืขื ืืฆืืื ืืืืืืื ืืฉืชื ืื.
ืื ืืกืฃ, ืืืืืจ ืืืืืืื ืฉื ืืชื ืช ืืืืื ืืกืืื ืขื ืคื ืฉืืื ืื ืืก, ืื ืฉืืืคืฉืจ ืืงืื ืกืืื ืืกืฃ ืืฉืืขืืชื ืืืื ืืืืืช ืชืืื ืืืื ืกืืช ืืืืืฉืืืช.
ืืืกืจืื ืืช ืฉื ืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื
ืืื ืื ืืืืืื, ืื ืืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื ืืฉ ืืกืจืื ืืช ืฉืืฉืื ืืงืืช ืืืฉืืื. ืืื ืืืกืจืื ืืช ืืืจืืืืื ืืื ืฉืืชื ืืื ืืืืืืจืื ืขืืืืื ืืืืืื ืืื ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืื ืืก ืืืืืจ ืืชืฉืืืืื ืืืืืื ืืืจืฉื ืืืืฉืคืื ืืืงืจื ืฉื ืคืืืจื ืฉื ืืืืื. ืืืืืจ, ืื ืืืืืจ ืื ืืก ืืืืืื ืขืืื ืืืืื ืืืฉืคืื, ืขืฉืื ืืืืืืฆืจ ืืฆื ืฉืื ืื ืืก ืขืืืจ ืืืืืื ืื ืืืืกืืืช ืืคืื ื ืกืืื.
ื ืืกืฃ ืขื ืื, ืืจืืืืืช ืฉื ืืืืืืืช ืืืฅ ืื ืงืืืืช ืฉื ืืชื ืืช ืืืืืืจืื ืขืืืืืช ืืืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ ืืืืืืืืช ืจืืืืืช, ืฉืื ืืืืืจ ืืกืืืื ืคืื ื ืกื ืืืื ืืืชืจ ืืืืฃ ืืืืืื.
ืืกืืืื, ืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืคืชืจืื ืืขืืื ืืฉืืคืืจ ืืืืืช ืืืืื, ืื ืืฉืื ืืืืขืืจ ืืืืืืื ืืืกืืืขืื ืคืื ื ืกืืื ืขื ืื ืช ืืืืื ืืช ืื ืืืฉืืืืช ืืืคืฉืจืืืช ืขื ืืขืชืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืฉืคืื.
ืื ืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื?
ืืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื ืืืืขืืช ืืื ืฉืื ืืืื 60 ืืืขืื, ืื ืืฉื ื ืืืจืืช ืฉืืกืคืงืืช ืืืืืืืช ืื ืืืืืืจืื ืืืื 55. ืืขืืจ ืืืื, ืืื ืืจืืฉืืช ืจืืืช โ ืืืืฉืื ืืชืืฆืข ืขื ืคื ืขืจื ืื ืืก ืืื ืขื ืคื ืืืกืืืจืืืช ืืฉืจืื ืื ืืื ืกืืช ืืฆืืืืช.
ืืืืื, ืื ืืืฃ ืคืื ื ืกื ืืืจืืฉ ืืืืืงืืช ื ืืกืคืืช ืืืชืื ืืืืื ืืืช ืืคื ืืืืช ืฉืื, ืืื ืืขืจืืช ืฉืืื ืื ืืก, ืืืขืจืืช ืกืืืื ืื. ืื ืืฉ ืื ื ืืก ืฉืืจืฆืื ื ืืฉืขืื, ืืืฆืื ืืคืื ื ืกื ืื ืืืคืฉืจ ืื ืืงืื ืืืืืื ืจืืืื ืืืื ืง, ืืฉืื ืชื ืืืืืืจืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืืืจื ืื ืืื ื ืขืืืจื.
ืืืฆื ืืืืืจ ืืช ืืืจืช ืืืฉืื ืชื ืืืชืืืื?
ืืื ืืื ืืืืืื ืืืฅ ืื ืงืืืช, ืืฉืื ืืืืืจ ืืืืจืช ืืฉืื ืชื ืฉืืกืคืงืช ืชื ืืื ืืืื ืื ืืขื ืืคืฉืจืืืืช ืืืืจ ืืืชืืืืช ืืืฉืืช. ืืฉ ืืืืืง ืืช ืืจืืืืืช ืืืืฆืขืืช, ืืช ืืชื ืืื ืืกืคืฆืืคืืื ืฉื ืืืืืืื, ืืช ืชืืืื ืงืืืช ืืืืืืื, ืืืืืื ืฉืืืืจื ืืกืคืงืช ืฉืืจืืช ืืงืืืืช ืืงืฆืืขื ืืืืื. ืืืืืฅ ืืืฉืืืช ืืื ืืฆืขืืช ืฉืื ืืช ืืืงืจืื ืืืืฆืืช ืฉื ืืงืืืืช ืงืืืืื ืืื ืืืืื ืข ืืืคืชืขืืช.
ืืืจืช HR ืืืืืืืช ืืืกืืจืืื: ืคืชืจืื ืคืื ื ืกื ืืืืืืจืื
ืื ืืชื ืืืืืจ ืื ืชืงื ืืงืฉืืื ืืืืืืื, ืื ืื ืืชื ืืงืืง ืืกืืืข ืคืื ื ืกื ืืฆืืจื ืืืคืื ืจืคืืื, ืฉืืจืื ืืืืช ืื ืื ืืืจื ืืืจืช, ืืืจืช HR ืืืืืืืช ืืืกืืจืืื ืืฆืืขื ืคืชืจืื ืืืคืืืืื. ืืืืจื ืืชืืื ืืืขื ืงืช ืืืืืืืช ืืืฅ ืื ืงืืืืช ืืืฆืืขื ืืฉืื ืชืืืช ืืืืืืจืื ืืชื ืืื ื ืืืื ืืืืืืจืืช. HR ืืืืืืืช ืืืกืืจืืื ืืฆืืขื ืืืืืืืช ืฉืืืชืืืืช ืืืฉืืช ืืฆืจืืื ืฉื ืื ืืื, ืชืื ืืื ืฉืืืจื ืขื ืืืืฉืืช ืืืืืจ, ืขืืืืืช ืกืืืจืืช ืืจืืืืืช ืืฉืชืืืืช.
ืื ืืชื ืืขืื ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืฆืื ืืืืืื, ืืืืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืื ืืืื ืืฉืืืฉื, ืื ืชืืื โ ืคื ื ืืืืจืช HR ืืืืืืืช ืืืกืืจืืื ืืชืื ืืช ืืืจื ืืฉืืคืืจ ืคืื ื ืกื. ืื ืื ื ืืื ืืื ืืขืืืจ ืื ืืขืฉืืช ืืช ืืฆืขื ืืื ืืขืชืื ืืืื ืืืืืฉืจ ืืืชืจ.